6月になった。 クリスマスまで半年、時間はアッという間に過ぎてゆく。
人の一生も永いような短いような。
クリスマスのヒイラギは、日本のヒイラギと違う。
念のためにWikiしてみる。
日本の「ヒイラギ／柊」はモクセイ科モクセイ属。
写真にあるのは「セイヨウヒイラギ」だと思う、モチノキ科モチノキ属。
そう言われて買った小さな鉢を地植えしたら、とんでもなく大きくなった。
面白いことに気がつく、
ヒイラギは「節分」で使われ、セイヨウヒイラギは「クリスマス」で使われる。
どちらにも魔除けのような霊力があるということだろうか。
冬の寒さの中でも豊かな緑を保つから？ そして赤い実もつけるから？
セイヨウヒイラギは「ホーリー／Holly」とも呼ばれる。
ケルトの時代からの聖木。
「サイレント・ナイト」という曲がある。
歌い出しは、Silent night, holy night! All is calm, all is bright.
神聖という意味のホーリーは「Holy」、モチノキは「Holly」。
Silent night - Sinead O'Connor