Wave at dawn

夜中の空は厚い雲に覆われていた。　潮風が強い。

デイブレイクの時刻、雲の裾が切れて、昇り来る朝日が低く射した。

 

暗い海面が一気に赤く染まった。　ノーブルな暁の波。

 

この決定には困難があっただろう。

でも、ノルウェイの森から、この鳥は飛び立った。

Norwegian Wood  (This Bird Has Flown)